A televisão é uma droga! É o que tenta provar a americana Beth Fulton em seu rápido vídeo Television is a drug, segundo ela inspirado no poema Television de um tal Todd Alcott. Consegue usar bem a montagem para ilustrar um zapping televisivo bastante esquisofrênico, condizente afinal de contas com a lógica televisiva mundial, de tantos anúncios 1406, Datenas e Joãos Klébers. Mais legal ainda a tradução pro português, que gera um sentido a mais no "é uma droga" (ambos verdadeiros, inclusive).
Television is a drug. from Beth Fulton on Vimeo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário